fyi

I'm not sure who even checks this journal and/or expects me to keep a regular schedule, but there's really no way I'll finish my translation on time this month without killing myself with stress, so I'm not gonna bother. It will be done when it is done, hopefully within the first half of August! (and the track after that is very long so... we'll see... what happens there)